#Facebook# 有自己的 datacenter，所以需要在 load balancer 上下功夫，进行 auto scaling：也就是把流量尽量引导到少数机器，其他机器就可能不用忙活，这样比较省电；而不是平均地把流量分到各个机器，每台机器都忙活 -- 费电。

如果是小公司，还没有自己的 datacenter，而是租 #AWS#、#Rackspace# 或 Google Compute 的机器，就可以用他们的 #api#，自己做（简单的）auto scaling。

原文链接：
https://code.facebook.com/posts/816473015039157/making-facebook-s-software-infrastructure-more-energy-efficient-with-autoscale/